入
分享真正的重要議題，在網路上激發起更多的正反面討論"
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 暑假 4G LTE 林書豪 氣爆 颱風 主題 從科學角度看病毒 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 電影> 美國電影 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
臥底兄弟這部電影. 發問者： 另類.G ( 初學者 5 級)
發問時間： 2005-01-26 23:18:33
解決時間： 2005-01-28 10:34:24
解答贈點： 10 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 2
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 8 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
常看HBO的應該知道吧..這部搞笑的黑人片
但是..我想知道的是..主角常說的口頭禪"硬是要得"
英文是啥?還有他的涵義... 最佳解答發問者自選
.. 回答者： 知識新鮮人 ( 實習生 3 級 )
回答時間： 2005-01-28 05:28:35
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
臥底兄弟(UNDERCOVER BROTHER)
主角Undercover Brother(Eddie Griffin飾演)的口頭禪 "硬是要得"就是英文 SOLID
此字涵意很多，可以利用線上字典查詢其意涵，但個人認為電影中SOLID一詞和美國黑人民權運動領導者馬丁路德‧金恩(Martin Luther King)牧師，於1964年在華府發表的演說『我有一個夢(I have a dream)有關。
十九世紀後期，美國黑人的公民權利受到州和地方歧視黑人的法規和慣例層層約束和限制。在日常生活中，美國黑人常常被隔離開來，不能與白人同在一個學校上學，乘坐同一公共交通工具，同在一個地方居住。黑人不能充分參與美國社會生活，甚至在一百年後仍然和奴隸一樣被剝奪各種權利，他們生活水準的提高與國家的發展並非完全相稱。因此美國黑人的平等問題成為一個嚴重的社會問題。
黑人志願團體和教會以及其它各階層關心此事的美國人團體，同心合力掀起了一場爭取民權的運動。他們敦促國會通過強有力的法律，清除美國社會種族隔離和種族歧視的最後殘餘。
一九六三年八月二十八日在華盛頓林肯紀念堂舉行的「為工作的自由進軍」是民權運動的重要里程碑。那天最激勵人心的，是馬丁‧路德‧金恩牧師代表南方基督教領導會議所作的講演。
原文很長，有興趣者，可由下列網址找到全文，此節錄和SOLID有關的部分：
We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to open the doors of opportunity to all of God's children. Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.
上述原文之中譯：
我們來到這個聖地也是為了提醒美國，現在是非常急迫的時刻。現在決非侈談冷靜下來或服用漸進主義的鎮靜劑的時候。現在是實現民主的諾言的時候。現在是從種族隔離的荒涼陰暗的深谷攀登種族平等的光明大道的時候。現在是向上帝所有的兒女開放機會之門的時候。現在是把我們的國家從種族不平等的流沙中拯救出來，置於兄弟情誼的磐石上的時候。
http://www.chenhen.com/html/english/speech/martin-king.htm
http://usinfo.org/chinese_cd/living_doc/BIG5/haveadream.htm
相關詞：
UNDERCOVER BROTHER,美國黑人,Eddie Griffin,臥底,quot,美國,HBO,馬丁路德‧金恩,黑人,Martin Luther King[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 2 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 我要的都答出來了..不錯.. .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 相關問答
[ 原聲帶 ]我想知道電影臥底兄弟原聲...
.
[ 美國電影 ]一部美國電影”兄弟幫”?
.
[ 美國電影 ]HBO曾上演過的黑人爆笑...
.
[ 美國電影 ]有人看過這個電影嗎?
.
[ 西洋音樂 ]請問英文舞曲的歌名
.
[ 英文 ]請問這首歌的中譯.......
.
更多 個人推薦
[ 保健常識 ]便秘了.......有什...
.
[ 園藝 ]台南哪買太陽能花園燈
.
[ 韓劇 ]推薦符合我要求的的韓劇
.
[ 周邊設備 ]記憶卡讀不出來
.
[ 貸款 ]信用卡的欠債怎麼還清速度...
.
[ 貸款 ]➔➔在網咖工作➔可以貸款...
.
.其他回答(0)
意見(2)
相關評論(0)
.目前沒有資料
001 意見者： 妄想派科學家 ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2005-01-28 15:05:49
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]好想看第二次，都沒看到... 002 意見者： 哈利 ( 研究生 1 級 )
擅長領域： SonyEricsson | 英文
發表時間： 2007-12-27 07:43:22
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]亞藝買的到 1 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新美國電影
發問中
已解決
.歌舞青春 到哪看?
新宅男女神出爐知道4支刀技巧？
新宅男女神出爐最新4支刀單機？
更多
衝擊效應心得 冰雪奇緣為什麼那麼紅？ 絕命終結站!!! 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 . 10大熱搜關鍵字
1
怎除眼周細紋?
.
2
國慶煙火去哪看
.
3
婚姻平權是什麼
.
4
怎控制愛生氣
.
5
裸睡較健康?
.
6
臉大適合髮型
.
7
膀胱有多大?
.
8
怎麼跑才不傷膝蓋
.
9
彩虹旗象徵什麼
.
10
直腸癌徵兆
.
.刊登贊助網站3d動畫設計免基礎免費學
www.pcschool-campaign2.com.tw
成為一流3d動畫設計師，月薪輕鬆4萬起立即線上預約課程，免費實作只限100名
www.pcschool-campaign2.com.tw全額補助!3d動畫免費學
www.pcschool.com.tw
抗漲省荷包!最新3d動畫電腦課程免費試讀。洽詢就送12000堂課程。
www.pcschool.com.tw巨匠3D新視界 印出無限商機
www.pcschool-campaign3.com.tw
創意產業必備職能！搶學工業設計3D列印，迎接時代新風潮，再送線上課程！
www.pcschool-campaign3.com.tw超強3d遊戲 最火3d遊戲
play.gm99.cc
3d遊戲2014排行TOP10.全民皆玩3d遊戲。精彩激鬥，體驗萬人對戰PK
play.gm99.cc資策會 - 3D動畫製作班
www.iiiedu.org.tw/taipei
加入動畫人才夢工廠，躍上國際動畫舞台！
www.iiiedu.org.tw/taipei3d遊戲下載
www.gm99.tw
3d遊戲下載,海量豪華禮包意取.
www.gm99.tw.全站發燒問題 [ 影像處理 ] FB無法上傳圖片
[ 星座血型 ] 怎麼去愛天蠍男
[ 英文 ] 這句英語新聞標頭要怎解釋啊...
[ 保險 ] 各家保險重大疾病及癌症險那...
[ 命理風水 ] 感情一直不穩定請大師看看
[ 作品 ] 我想要請問一下 這幾張是哪...
精選關鍵字
..洋片 背景 歌曲 插曲 上映 歌詞 台詞 片名 超人 配角 影片 配樂 科幻 吸血鬼 迪士尼 劇情 DVD 哈利波特 歌舞 音樂 女主角 演員 男主角 恐怖片 配音 電影院 小說 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
http://toye4441.pixnet.net/blog
http://mypaper.pchome.com.tw/mis968
http://blog.roodo.com/mis968
http://blog.sina.com.tw/mis968/
http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 暑假 4G LTE 林書豪 氣爆 颱風 主題 從科學角度看病毒 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 電影> 美國電影 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
臥底兄弟這部電影. 發問者： 另類.G ( 初學者 5 級)
發問時間： 2005-01-26 23:18:33
解決時間： 2005-01-28 10:34:24
解答贈點： 10 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 2
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 8 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
常看HBO的應該知道吧..這部搞笑的黑人片
但是..我想知道的是..主角常說的口頭禪"硬是要得"
英文是啥?還有他的涵義... 最佳解答發問者自選
.. 回答者： 知識新鮮人 ( 實習生 3 級 )
回答時間： 2005-01-28 05:28:35
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
臥底兄弟(UNDERCOVER BROTHER)
主角Undercover Brother(Eddie Griffin飾演)的口頭禪 "硬是要得"就是英文 SOLID
此字涵意很多，可以利用線上字典查詢其意涵，但個人認為電影中SOLID一詞和美國黑人民權運動領導者馬丁路德‧金恩(Martin Luther King)牧師，於1964年在華府發表的演說『我有一個夢(I have a dream)有關。
十九世紀後期，美國黑人的公民權利受到州和地方歧視黑人的法規和慣例層層約束和限制。在日常生活中，美國黑人常常被隔離開來，不能與白人同在一個學校上學，乘坐同一公共交通工具，同在一個地方居住。黑人不能充分參與美國社會生活，甚至在一百年後仍然和奴隸一樣被剝奪各種權利，他們生活水準的提高與國家的發展並非完全相稱。因此美國黑人的平等問題成為一個嚴重的社會問題。
黑人志願團體和教會以及其它各階層關心此事的美國人團體，同心合力掀起了一場爭取民權的運動。他們敦促國會通過強有力的法律，清除美國社會種族隔離和種族歧視的最後殘餘。
一九六三年八月二十八日在華盛頓林肯紀念堂舉行的「為工作的自由進軍」是民權運動的重要里程碑。那天最激勵人心的，是馬丁‧路德‧金恩牧師代表南方基督教領導會議所作的講演。
原文很長，有興趣者，可由下列網址找到全文，此節錄和SOLID有關的部分：
We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to open the doors of opportunity to all of God's children. Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.
上述原文之中譯：
我們來到這個聖地也是為了提醒美國，現在是非常急迫的時刻。現在決非侈談冷靜下來或服用漸進主義的鎮靜劑的時候。現在是實現民主的諾言的時候。現在是從種族隔離的荒涼陰暗的深谷攀登種族平等的光明大道的時候。現在是向上帝所有的兒女開放機會之門的時候。現在是把我們的國家從種族不平等的流沙中拯救出來，置於兄弟情誼的磐石上的時候。
http://www.chenhen.com/html/english/speech/martin-king.htm
http://usinfo.org/chinese_cd/living_doc/BIG5/haveadream.htm
相關詞：
UNDERCOVER BROTHER,美國黑人,Eddie Griffin,臥底,quot,美國,HBO,馬丁路德‧金恩,黑人,Martin Luther King[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 2 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 我要的都答出來了..不錯.. .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 相關問答
[ 原聲帶 ]我想知道電影臥底兄弟原聲...
.
[ 美國電影 ]一部美國電影”兄弟幫”?
.
[ 美國電影 ]HBO曾上演過的黑人爆笑...
.
[ 美國電影 ]有人看過這個電影嗎?
.
[ 西洋音樂 ]請問英文舞曲的歌名
.
[ 英文 ]請問這首歌的中譯.......
.
更多 個人推薦
[ 保健常識 ]便秘了.......有什...
.
[ 園藝 ]台南哪買太陽能花園燈
.
[ 韓劇 ]推薦符合我要求的的韓劇
.
[ 周邊設備 ]記憶卡讀不出來
.
[ 貸款 ]信用卡的欠債怎麼還清速度...
.
[ 貸款 ]➔➔在網咖工作➔可以貸款...
.
.其他回答(0)
意見(2)
相關評論(0)
.目前沒有資料
001 意見者： 妄想派科學家 ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2005-01-28 15:05:49
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]好想看第二次，都沒看到... 002 意見者： 哈利 ( 研究生 1 級 )
擅長領域： SonyEricsson | 英文
發表時間： 2007-12-27 07:43:22
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]亞藝買的到 1 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新美國電影
發問中
已解決
.歌舞青春 到哪看?
新宅男女神出爐知道4支刀技巧？
新宅男女神出爐最新4支刀單機？
更多
衝擊效應心得 冰雪奇緣為什麼那麼紅？ 絕命終結站!!! 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 . 10大熱搜關鍵字
1
怎除眼周細紋?
.
2
國慶煙火去哪看
.
3
婚姻平權是什麼
.
4
怎控制愛生氣
.
5
裸睡較健康?
.
6
臉大適合髮型
.
7
膀胱有多大?
.
8
怎麼跑才不傷膝蓋
.
9
彩虹旗象徵什麼
.
10
直腸癌徵兆
.
.刊登贊助網站3d動畫設計免基礎免費學
www.pcschool-campaign2.com.tw
成為一流3d動畫設計師，月薪輕鬆4萬起立即線上預約課程，免費實作只限100名
www.pcschool-campaign2.com.tw全額補助!3d動畫免費學
www.pcschool.com.tw
抗漲省荷包!最新3d動畫電腦課程免費試讀。洽詢就送12000堂課程。
www.pcschool.com.tw巨匠3D新視界 印出無限商機
www.pcschool-campaign3.com.tw
創意產業必備職能！搶學工業設計3D列印，迎接時代新風潮，再送線上課程！
www.pcschool-campaign3.com.tw超強3d遊戲 最火3d遊戲
play.gm99.cc
3d遊戲2014排行TOP10.全民皆玩3d遊戲。精彩激鬥，體驗萬人對戰PK
play.gm99.cc資策會 - 3D動畫製作班
www.iiiedu.org.tw/taipei
加入動畫人才夢工廠，躍上國際動畫舞台！
www.iiiedu.org.tw/taipei3d遊戲下載
www.gm99.tw
3d遊戲下載,海量豪華禮包意取.
www.gm99.tw.全站發燒問題 [ 影像處理 ] FB無法上傳圖片
[ 星座血型 ] 怎麼去愛天蠍男
[ 英文 ] 這句英語新聞標頭要怎解釋啊...
[ 保險 ] 各家保險重大疾病及癌症險那...
[ 命理風水 ] 感情一直不穩定請大師看看
[ 作品 ] 我想要請問一下 這幾張是哪...
精選關鍵字
..洋片 背景 歌曲 插曲 上映 歌詞 台詞 片名 超人 配角 影片 配樂 科幻 吸血鬼 迪士尼 劇情 DVD 哈利波特 歌舞 音樂 女主角 演員 男主角 恐怖片 配音 電影院 小說 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
全站熱搜
留言列表