入
分享真正的重要議題，在網路上激發起更多的正反面討論"
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.•我要發問 •發表 •我要發問 ..熱門： 中華職棒 NBA MLB 4G LTE 黑心食用油 主題 知颱才能防颱！ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 西洋音樂 •加入追蹤 •轉寄朋友 •友善列印 看另一則問題 .知識問題|
請問will you still love me. 發問者： APPLE ( 初學者 5 級)
發問時間： 2005-06-13 18:04:34
解決時間： 2005-06-14 15:42:20
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
80%
.共有 10 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
請問will you still love me tomorrow歌詞及中文翻譯.謝謝 最佳解答•發問者自選
.. 回答者： 阿斯溫月初一 ( 專家 4 級 )
回答時間： 2005-06-13 18:09:35
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
Will you love me tomorrow? 明天你是否愛我
Tonight you're mine completely 今晚，你完全屬於我
You give your love so sweetly 你甜蜜的把愛給了我
Tonight the light of love is in your eyes 今晚，愛的光芒在你眼裡閃耀
But will you love me tomorrow? 但明天你還愛我嗎？
Is this a lasting treasure 這是個永恆的寶藏？
Or just a moment's pleasure? 或只是片刻的喜悅？
Can I believe the magic of your sighs? 我該相信你嘆息裡的神奇嗎？
Will you still love me tomorrow? 明天你是否依然愛我？
Tonight with words unspoken 今晚，在未說出的話語中
You say that I'm the only one 你說我是你的唯一
But will my heart be broken 但我是否會心碎？
When the night meets the morning sun? 當清晨的陽光來臨
I'd like to know that your love 我想知道你的愛
Is love I can be sure of 是不是我能相信的愛
So tell me now, and I won't ask again 現在告訴我，我以後不會再問
Will you still love me tomorrow? 明天你是否依然愛我？
Will you still love me tomorrow? 明天你是否依然愛我？
中英歌詞整理引用自：西洋歌曲英漢對照
參考資料
如上 相關詞：
will you still love me tomorrow,will you still love me in the morning,will you still love me tomorrow 原唱,will you still love me when i no longer young and beautiful,will you still love me when i m no longer young and beautiful,will you still love me tomorrow 歌詞,will you still love me chicago,will you still love me when i got nothing but my aching soul,will you still love me tomorrow中文,will you still love me tomorrow動畫
will you still love me,Will you love me tomorrow,tomorrow歌詞,Tonight you're mine,You give your love so sweetly,the light of love is in your eyes,明天你還愛我嗎,明天你是否依然愛我,愛的光芒,西洋歌曲英漢對照[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 ^^ .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
•加入追蹤 •轉寄朋友 •友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•懷孕期間，這些食品先萬別碰!!
•太神了吃這個可以降低產後憂鬱症
•拒當魯蛇！贏在起跑點上就靠這粒!
•營造綠色餐廳的夢想
•臺灣第一座零碳綠建築是…
•天龍國也有綠色概念的建築嗎?
相關問答
[ 西洋音樂 ]•will you sti...
.
[ 西洋音樂 ]•Will You Sti...
.
[ 西洋音樂 ]•找Will you st...
.
[ 西洋音樂 ]•Will You Sti...
.
[ 華語音樂 ]•請問娃娃金智娟的一首歌
.
[ 原聲帶 ]•明天你是否依然愛我
.
更多 個人推薦
[ 動作冒險 ]•急問:請提供百家樂大五龍...
.
[ 鄉土劇 ]•!百家樂線上玩的有外掛嗎...
.
[ 電子商務 ]•!SEO優化效果!做SE...
.
[ 商業 ]•試算表不平衡怎麼辦
.
[ C&C++ ]•1CCCCCCCCCCC...
.
[ 益智趣味 ]•網頁遊戲排行榜2014會...
.
.•其他回答(0)
•意見(0)
•相關評論(0)
.目前沒有資料
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新西洋音樂
•發問中
•已解決
.•女生爆發力的英文歌推薦
•關於15年前的音樂
•求歌詞翻譯中文Mr Probz "Nothing Reall
•請問影片第一首英文歌曲
•請問影片中一首西洋歌曲
更多
Whenever, Wherever 的中英歌詞 給20點 請問影片的背景音樂，英文歌曲 請問影片的背景音樂，英文歌曲 問影片中兩首英文歌曲 問影片中後面兩首英文歌曲 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 . 10大熱搜關鍵字
1
•龜山島怎麼去
.
2
•為何眼睛乾
.
3
•吃什麼不會胖
.
4
•照著做不失眠
.
5
•流感疫苗副作用
.
6
•川字肌怎麼練
.
7
•委婉拒絕法
.
8
•自製豬油法
.
9
•萬聖節習俗由來
.
10
•台灣賞楓景點
.
.刊登贊助網站幸福閃婚 發誓 我要跟你愛到老
www.lover.twmail.org
有緣才有份！全省單身聯誼活動，眾多成功案例見證，今年情人節，禧豔讓您不孤單！
www.lover.twmail.org快來參加屈臣氏寵i無限音樂派對
event.watsons.com.tw
會員獨享！消費滿額抽演唱會門票，看楊丞琳、韋禮安、徐佳瑩等多位歌手輪番上陣！
event.watsons.com.tw精選演唱會音響 -
www.soundmans.com
完美聲響呈現！大型表演活動、演唱會專業PA音響出租、規劃執行，24小時服務！
www.soundmans.com買led活動派對燈 就找阿囉哈
www.aloha-light.com
15年好口碑！提供發光球、發光手搖鈴、發光氣球等led玩具商品，批發價供應！
www.aloha-light.com免費試用 - 滿意寶寶極緻呵護
www.mamypoko.com.tw
日本獨家專利設計360度柔貼新生兒肌膚，降低寶寶紅紅勒痕，便便不外漏！
www.mamypoko.com.tw逸萱秀募集無雜音女孩的心聲
www.ashlieworks.com
立即填寫試用心得並上傳照片，就有機會獲得東京雙人來回機票！
www.ashlieworks.com.全站發燒問題 •[ 心理學 ] 尹志平和小龍女身心的融合
•[ 一般疾病 ] 我的胸口(心臟)越來越痛?...
•[ 中國文學 ] 國文一些問題! 求詳解!
•[ 命理風水 ] 這個案子能善了嗎?
•[ 中國文學 ] 高手請進︰「---"濁酒一...
•[ 動漫卡通 ] 請問有部漫畫名稱
精選關鍵字
..翻譯 情歌 英文歌 曲風 聯合公園 流行音樂 碧昂絲 樂團 歌手 老歌 音樂劇 舞曲 主題曲 找歌 MV BLUE BoA Remix 嘻哈 電影配樂 歌詞 團體 饒舌 音樂會 鈴聲 歌名 歌曲排行榜 HIP HOP 西洋歌 夜店 .知識搜尋 ...•「本服務設有管理員」
•服務條款•隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
http://toye4441.pixnet.net/blog
http://mypaper.pchome.com.tw/mis968
http://blog.roodo.com/mis968
http://blog.sina.com.tw/mis968/
http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.•我要發問 •發表 •我要發問 ..熱門： 中華職棒 NBA MLB 4G LTE 黑心食用油 主題 知颱才能防颱！ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 西洋音樂 •加入追蹤 •轉寄朋友 •友善列印 看另一則問題 .知識問題|
請問will you still love me. 發問者： APPLE ( 初學者 5 級)
發問時間： 2005-06-13 18:04:34
解決時間： 2005-06-14 15:42:20
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
80%
.共有 10 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
請問will you still love me tomorrow歌詞及中文翻譯.謝謝 最佳解答•發問者自選
.. 回答者： 阿斯溫月初一 ( 專家 4 級 )
回答時間： 2005-06-13 18:09:35
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
Will you love me tomorrow? 明天你是否愛我
Tonight you're mine completely 今晚，你完全屬於我
You give your love so sweetly 你甜蜜的把愛給了我
Tonight the light of love is in your eyes 今晚，愛的光芒在你眼裡閃耀
But will you love me tomorrow? 但明天你還愛我嗎？
Is this a lasting treasure 這是個永恆的寶藏？
Or just a moment's pleasure? 或只是片刻的喜悅？
Can I believe the magic of your sighs? 我該相信你嘆息裡的神奇嗎？
Will you still love me tomorrow? 明天你是否依然愛我？
Tonight with words unspoken 今晚，在未說出的話語中
You say that I'm the only one 你說我是你的唯一
But will my heart be broken 但我是否會心碎？
When the night meets the morning sun? 當清晨的陽光來臨
I'd like to know that your love 我想知道你的愛
Is love I can be sure of 是不是我能相信的愛
So tell me now, and I won't ask again 現在告訴我，我以後不會再問
Will you still love me tomorrow? 明天你是否依然愛我？
Will you still love me tomorrow? 明天你是否依然愛我？
中英歌詞整理引用自：西洋歌曲英漢對照
參考資料
如上 相關詞：
will you still love me tomorrow,will you still love me in the morning,will you still love me tomorrow 原唱,will you still love me when i no longer young and beautiful,will you still love me when i m no longer young and beautiful,will you still love me tomorrow 歌詞,will you still love me chicago,will you still love me when i got nothing but my aching soul,will you still love me tomorrow中文,will you still love me tomorrow動畫
will you still love me,Will you love me tomorrow,tomorrow歌詞,Tonight you're mine,You give your love so sweetly,the light of love is in your eyes,明天你還愛我嗎,明天你是否依然愛我,愛的光芒,西洋歌曲英漢對照[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 ^^ .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
•加入追蹤 •轉寄朋友 •友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•懷孕期間，這些食品先萬別碰!!
•太神了吃這個可以降低產後憂鬱症
•拒當魯蛇！贏在起跑點上就靠這粒!
•營造綠色餐廳的夢想
•臺灣第一座零碳綠建築是…
•天龍國也有綠色概念的建築嗎?
相關問答
[ 西洋音樂 ]•will you sti...
.
[ 西洋音樂 ]•Will You Sti...
.
[ 西洋音樂 ]•找Will you st...
.
[ 西洋音樂 ]•Will You Sti...
.
[ 華語音樂 ]•請問娃娃金智娟的一首歌
.
[ 原聲帶 ]•明天你是否依然愛我
.
更多 個人推薦
[ 動作冒險 ]•急問:請提供百家樂大五龍...
.
[ 鄉土劇 ]•!百家樂線上玩的有外掛嗎...
.
[ 電子商務 ]•!SEO優化效果!做SE...
.
[ 商業 ]•試算表不平衡怎麼辦
.
[ C&C++ ]•1CCCCCCCCCCC...
.
[ 益智趣味 ]•網頁遊戲排行榜2014會...
.
.•其他回答(0)
•意見(0)
•相關評論(0)
.目前沒有資料
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新西洋音樂
•發問中
•已解決
.•女生爆發力的英文歌推薦
•關於15年前的音樂
•求歌詞翻譯中文Mr Probz "Nothing Reall
•請問影片第一首英文歌曲
•請問影片中一首西洋歌曲
更多
Whenever, Wherever 的中英歌詞 給20點 請問影片的背景音樂，英文歌曲 請問影片的背景音樂，英文歌曲 問影片中兩首英文歌曲 問影片中後面兩首英文歌曲 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 . 10大熱搜關鍵字
1
•龜山島怎麼去
.
2
•為何眼睛乾
.
3
•吃什麼不會胖
.
4
•照著做不失眠
.
5
•流感疫苗副作用
.
6
•川字肌怎麼練
.
7
•委婉拒絕法
.
8
•自製豬油法
.
9
•萬聖節習俗由來
.
10
•台灣賞楓景點
.
.刊登贊助網站幸福閃婚 發誓 我要跟你愛到老
www.lover.twmail.org
有緣才有份！全省單身聯誼活動，眾多成功案例見證，今年情人節，禧豔讓您不孤單！
www.lover.twmail.org快來參加屈臣氏寵i無限音樂派對
event.watsons.com.tw
會員獨享！消費滿額抽演唱會門票，看楊丞琳、韋禮安、徐佳瑩等多位歌手輪番上陣！
event.watsons.com.tw精選演唱會音響 -
www.soundmans.com
完美聲響呈現！大型表演活動、演唱會專業PA音響出租、規劃執行，24小時服務！
www.soundmans.com買led活動派對燈 就找阿囉哈
www.aloha-light.com
15年好口碑！提供發光球、發光手搖鈴、發光氣球等led玩具商品，批發價供應！
www.aloha-light.com免費試用 - 滿意寶寶極緻呵護
www.mamypoko.com.tw
日本獨家專利設計360度柔貼新生兒肌膚，降低寶寶紅紅勒痕，便便不外漏！
www.mamypoko.com.tw逸萱秀募集無雜音女孩的心聲
www.ashlieworks.com
立即填寫試用心得並上傳照片，就有機會獲得東京雙人來回機票！
www.ashlieworks.com.全站發燒問題 •[ 心理學 ] 尹志平和小龍女身心的融合
•[ 一般疾病 ] 我的胸口(心臟)越來越痛?...
•[ 中國文學 ] 國文一些問題! 求詳解!
•[ 命理風水 ] 這個案子能善了嗎?
•[ 中國文學 ] 高手請進︰「---"濁酒一...
•[ 動漫卡通 ] 請問有部漫畫名稱
精選關鍵字
..翻譯 情歌 英文歌 曲風 聯合公園 流行音樂 碧昂絲 樂團 歌手 老歌 音樂劇 舞曲 主題曲 找歌 MV BLUE BoA Remix 嘻哈 電影配樂 歌詞 團體 饒舌 音樂會 鈴聲 歌名 歌曲排行榜 HIP HOP 西洋歌 夜店 .知識搜尋 ...•「本服務設有管理員」
•服務條款•隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
全站熱搜
留言列表