入
close
分享真正的重要議題，在網路上激發起更多的正反面討論"
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.•我要發問 •發表 •我要發問 ..熱門： MLB 4G LTE 秋天 流感 東北季風 主題 從科學角度看病毒 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 其他 •加入追蹤 •轉寄朋友 •友善列印 看另一則問題 .知識問題|
能不能告訴我不同語言的"早上(早晨)"?. 發問者： 123 ( 初學者 4 級)
發問時間： 2012-09-15 15:11:59
解決時間： 2012-09-20 22:01:40
解答贈點： 15 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 1
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 1 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
有沒有人能告訴我
不同國家中是如何講"早晨"、"早上"這個字的?
請註明國家喔!!!
另外如果能給我
"愜意的早上"
"輕鬆的早晨"
"隨興的早上"
"悠閒的早晨"
這幾個句子最好:)
真的是萬分感謝!!! 最佳解答•發問者自選
.. 回答者： 河豚 ( 實習生 5 級 )
擅長領域： 英文 | 其他
回答時間： 2012-09-20 12:48:56
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
早晨
英：Morning
韓：아침
西班牙：Mañana
德：Morgen
日：朝
丹麥：Formiddag
早上
英：Morning
韓：아침
西班牙：Mañana
德：Morgen
日：朝
丹麥：Formiddag
愜意的早上
英：Pleasant morning
韓：즐거운 아침
西班牙：Mañana agradable
德：Einfach morgen
日：気持ちのいい朝
丹麥：Behagelig morgen
輕鬆的早晨
英：Easy morning
韓：쉬운 아침
西班牙：Mañana fácil
德：Angenehm am Morgen
日：簡単朝
丹麥：Let morgen
隨興的早上
英：Chaotic movement of the morning
韓：아침의 무질서 한 운동
西班牙：Movimiento caótico de la mañana
德：Chaotische Bewegung von morgen
日：朝のカオス運動
丹麥：Kaotiske bevægelse om morgenen
悠閒的早晨
英：Leisurely mornings
韓：여유롭게 아침
西班牙：Por la mañana tranquilamente
德：Gemächlich vormittags
日：ゆっくりとした朝
丹麥：Adstadigt formiddag
[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 1 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 thank u very much :D
真的對我很有幫助!!! .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
•加入追蹤 •轉寄朋友 •友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•懷孕期間，這些食品先萬別碰!!
•太神了吃這個可以降低產後憂鬱症
•拒當魯蛇！贏在起跑點上就靠這粒!
•包羅萬象！知識強者教會你
•不會做？來這裡找就通通會
•沒想到！竟然會有這些密技
.•其他回答(1)
•意見(1)
•相關評論(0)
.
001
回答者： 撒旦門徒 ( 初學者 1 級 )
回答時間： 2012-09-17 16:39:33
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
台灣=早安
大陸=早上好
香港=早晨
日文=おはいよございます
英文=Good morning
西語=Boanus dias
德文=Gotte morgen
我只知道這幾個 1
001
意見者： DaSaGwa ( 大師 3 級 )
擅長領域： 英文 | 其他
發表時間： 2012-09-19 12:43:29
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]西語=Boanus dias (X)
Buenos dias 1 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新其他
•發問中
•已解決
.•懇請完韓文高手幫忙翻譯>
http://toye4441.pixnet.net/blog
http://mypaper.pchome.com.tw/mis968
http://blog.roodo.com/mis968
http://blog.sina.com.tw/mis968/
http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.•我要發問 •發表 •我要發問 ..熱門： MLB 4G LTE 秋天 流感 東北季風 主題 從科學角度看病毒 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 其他 •加入追蹤 •轉寄朋友 •友善列印 看另一則問題 .知識問題|
能不能告訴我不同語言的"早上(早晨)"?. 發問者： 123 ( 初學者 4 級)
發問時間： 2012-09-15 15:11:59
解決時間： 2012-09-20 22:01:40
解答贈點： 15 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 1
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 1 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
有沒有人能告訴我
不同國家中是如何講"早晨"、"早上"這個字的?
請註明國家喔!!!
另外如果能給我
"愜意的早上"
"輕鬆的早晨"
"隨興的早上"
"悠閒的早晨"
這幾個句子最好:)
真的是萬分感謝!!! 最佳解答•發問者自選
.. 回答者： 河豚 ( 實習生 5 級 )
擅長領域： 英文 | 其他
回答時間： 2012-09-20 12:48:56
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
早晨
英：Morning
韓：아침
西班牙：Mañana
德：Morgen
日：朝
丹麥：Formiddag
早上
英：Morning
韓：아침
西班牙：Mañana
德：Morgen
日：朝
丹麥：Formiddag
愜意的早上
英：Pleasant morning
韓：즐거운 아침
西班牙：Mañana agradable
德：Einfach morgen
日：気持ちのいい朝
丹麥：Behagelig morgen
輕鬆的早晨
英：Easy morning
韓：쉬운 아침
西班牙：Mañana fácil
德：Angenehm am Morgen
日：簡単朝
丹麥：Let morgen
隨興的早上
英：Chaotic movement of the morning
韓：아침의 무질서 한 운동
西班牙：Movimiento caótico de la mañana
德：Chaotische Bewegung von morgen
日：朝のカオス運動
丹麥：Kaotiske bevægelse om morgenen
悠閒的早晨
英：Leisurely mornings
韓：여유롭게 아침
西班牙：Por la mañana tranquilamente
德：Gemächlich vormittags
日：ゆっくりとした朝
丹麥：Adstadigt formiddag
[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 1 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 thank u very much :D
真的對我很有幫助!!! .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
•加入追蹤 •轉寄朋友 •友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•懷孕期間，這些食品先萬別碰!!
•太神了吃這個可以降低產後憂鬱症
•拒當魯蛇！贏在起跑點上就靠這粒!
•包羅萬象！知識強者教會你
•不會做？來這裡找就通通會
•沒想到！竟然會有這些密技
.•其他回答(1)
•意見(1)
•相關評論(0)
.
001
回答者： 撒旦門徒 ( 初學者 1 級 )
回答時間： 2012-09-17 16:39:33
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
台灣=早安
大陸=早上好
香港=早晨
日文=おはいよございます
英文=Good morning
西語=Boanus dias
德文=Gotte morgen
我只知道這幾個 1
001
意見者： DaSaGwa ( 大師 3 級 )
擅長領域： 英文 | 其他
發表時間： 2012-09-19 12:43:29
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]西語=Boanus dias (X)
Buenos dias 1 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新其他
•發問中
•已解決
.•懇請完韓文高手幫忙翻譯>
全站熱搜
留言列表